wytchcroft

と目を深
そして、夜のように黒い油泣い
( Read more... )

 

the sound of prayers
oto no inori
音の祈り

as they fall upon deaf ears
rakka kami kika nai
落下 神 聞かない

drowned out by bombs.
bakudan no oto no ookisa.
爆弾の音の大きさ.

sound of prayer fall delicious taste sunflower dead bomb of sound of size
praying falling God of sound loudness of the bomb which is not heard

  

The thing alive is light - it is light that lives - through history - through erasure - between the lines - beyond the gunfire - between the fingers - what slips free of our hands - avoids language - avoids touch - avoids containment - the identity prison - there is light slipping nimbly between the bars and free.

生きた事は生命-歴史によって-削除による… -ライン間で-どんなスリップが私達の手の放すか砲撃を越える…ことライトそれ軽いである-指か間で- -言語を-接触を避ける-避ける原子格納容器-アイデンティティの刑務所-をそこにある棒の間ですばやく入れ、自由なライトが避けるか。

To live a life - by history - by removing ... - in line - that any slip or let go of our hands ... to cross the bombardment of lights - or between your fingers - - language - Contact shun - Avoid nuclear containment - identity of the prison - and there quickly and put a stick between freedom or avoid the light

歴史-作品-を削除することにより.. .な生活を送るには行--は、任意のスリップやG o ogleの手を離してください.. .ライトの衝撃を乗り越えるため-またはあなたの指- -言語-連絡先との間を避ける-を避ける核封じ込め-刑務所の同一性-して、そちらに迅速かつ自由や光を避けるの間に固執する

History - the work - by deleting. To lead life, line--Please release the hand of optional slip and Google.
In order to get over the impact of the light/write, - or your finger - - language - you avoid with ahead communicating, - the nucleus which is avoided you enclose and - identity of the jail - do, to there you avoid quick and freedom and light persist between.

歴史-作品-を削除することにより.. .な生活を送るには行--は、任意のスリップやの手を離してください.. .ライトの衝撃を乗り越えるため-またはあなたの指- -言語-連絡先との間を避ける-を避ける核封じ込め-刑務所の同一性-して、そちらに迅速かつ自由や光を避けるの間に固執する