gitanes!

[wytchcroft]

.
ah oui!

DIEU FUMEUR DE HAVANES
Du film "Je Vous Aime"
Serge Gainsbourg & Cathérine Deneuve (France)

Dieu est un fumeur de havanes
Je vois ses nuages gris
Je sais qu'il fume même la nuit
Comme moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Je vois tes volutes bleues
Me faire parfois venir les larmes aux yeux
Tu es mon maître après Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
C'est lui-même qui m'a dit
Que la fumée envoie au paradis
Je le sais ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Sans elles tu es malheureux
Au clair de ma lune, ouvre les yeux
Pour l'amour de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu
.....................................

Mais au delà des CHOSES - la vie, et au delà de la vie - l'amour,
et au delà de l'amour il y a la muse C. pour toujours.

Comments

[recycledfaery.livejournal.com]

Goodness how many languages do you speak?

[rebeccawilde.livejournal.com]

Same question as person above me! :P

[sidherian.livejournal.com]

Colette, of course :)

[betsycontent.livejournal.com]

wonderful! love the idea of god smoking havana cigars! had not read this before. :) (my father used to smoke them when they could be found. :))

[alagbon.livejournal.com]

Zut alors! I was looking at other peoples' answers to this and the picture of the Gitanes pack brought back many memories for me. Of Florida, not of France, but the world is strange. You can't get Gitanes in the States anymore, alas; I used to smoke the unfiltered ones constantly.

[avosurt.livejournal.com]

J'adore cette chanson interprétée par Jane Birkin & Serge Gainsbourg et de la nouvelle musique de Christophe Willem.

[morgen-schtern.livejournal.com]

Le camembert et le fromage de Roquefort, les grenouilles à pattes klyare, French kiss.

[neversremedy.livejournal.com]

C'est bonne! Fumez-vous des gitanes en raison de cette chanson? Ou font vous aiment cette chanson parce que vous fumez des gitanes?

(Pardon my French, but it's been many, many, many years since I spoke it fluently, and I fear my grammar is way off.)